Hauptinhalt

Lebensqualität

.

 

Leben in Südtirol – Was macht Südtirol lebenswert

Südtirol ist Vorbild in Europa für das Zusammenwachsen von drei verschiedenen Kulturen und drei verschiedenen Sprachen. Hier leben deutsch, italienisch und ladinisch sprechende Menschen, welche dafür bekannt sind, dass sie fleißig, motiviert und gastfreundlich sind. Etwa 6 Millionen Touristen verbringen jährlich ihre Ferien in Südtirol und können sich an der hohen Lebensqualität erfreuen.

In Bezug auf die Arbeitswelt ist die Autonome Provinz Bozen bestens organisiert. Gut ausgebaute Infrastrukturen und funktionierende öffentliche Verwaltungen sind beispielhaft für ganz Italien. Um im klinischen Bereich auf nationaler und europäischer Ebene konkurrenzfähig zu bleiben, hat der Südtiroler Sanitätsbetrieb dank neuer kreativer Projekte und wichtiger Investitionen innovative Wege beschritten.

Vivere in Alto Adige

L’Alto Adige è una terra multiculturale dove si parla italiano, tedesco e ladino. Sono proprio le differenze culturali a rendere più ricca e produttiva la vita di ogni giorno stimolando le persone, favorendo flessibilità ed efficienza, all’insegna del benessere del corpo e della mente. Non è un caso che l'Alto Adige sia sempre in testa alle classifiche nazionali per la qualità della vita.

Alto Adige non significa solo montagne e vette innevate: in questa terra ricca di contrasti, dove si puó godere di un paesaggio dal sapore mediterraneo, in cui le colline sono punteggiate da antichi manieri e castelli medievali e laghi, come il lago di Caldaro, il più caldo dell’arco alpino.


Sport e tempo libero

  • L’Alto Adige, ambiente ideale a chi ama una vita all’insegna dello sport come Mountain Bikepasseggiate, escursioni, rampicate, running, sport invernali, golf, equitazione, parapendio ecc. e per le attività indoor.

  • I molti centri Wellness completano l’offerta in ambienti all’insegna del relax e dello star bene


Non solo il paesaggio e l’ambiente sono motivo dell’ottima qualità di vita in Alto Adige, ma anche le istituzioni e le associazioni offrono servizi che funzionano al meglio.

Alcuni esempi:

Per le famiglie

  • Le scuole pubbliche danno la possibilità di crescere i figli con il bilinguismo ma offrono anche insegnamento in tre lingue:  italiano/tedesco/inglese

  • Negli asili e nella scuola primaria viene data la possibilità di fare il tempo prolungato per agevolare i genitori che lavorano

  • In ogni comprensorio dell’Azienda Sanitaria sono presenti asili nido caratterizzati da: orari flessibili, professionalità, bilinguismo e atmosfera familiare

Mobilità

  • L’attenzione per l’ambiente ha fatto sì che tutte le città favoriscano la bicicletta come mezzo di spostamento creando percorsi ciclabili idonei

  • Sono date a tutti agevolazioni per favorire l’utilizzo di mezzi pubblici

Inoltre

  • L’Alto Adige, ricco di associazioni culturali e per lo sport, offre le più svariate attività per il tempo libero in tutte le fasce di età


Links:

Imperdibili (suedtirol.info)

Storie dell'Alto Adige (suedtirol.info)

Lago di Caldaro - Termeno e Caldaro - Lago di Caldaro - Termeno e Caldaro (kalterersee.com)

Sport e tempo libero - Alto Adige per tutti

Bici e mountain bike - Alto Adige, Provincia di Bolzano (suedtirolerland.it)

Montagne ed escursioni - Alto Adige, Provincia di Bolzano (suedtirolerland.it)

Wellness e piscine - Alto Adige per tutti (hotel.bz.it)

Studenti e famiglie | Scuola italiana | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Formazione e lingue | Provincia autonoma di Bolzano - Alto Adige

Mobilità ciclistica (greenmobility.bz.it)

Notizie (suedtirolmobil.info)

Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige | Cultura italiana (provinz.bz.it)